¡Por fin lo tengo! El maravilloso abrigo rosa ya forma parte del armario de mis barbies. Es el pack número 3 de modas barbie CFX95 look completo.
Desde que lo había visto en el blog de Yohana me pareció tan bonito que he estado esperando la ocasión para traérmelo a casa. Y por fin lo encontré a un precio genial: 5.99€ en Hipercor.
I finally got it! The wonderful pink wrap is already part of the wardrobe of my barbies. It is the CFX95 barbie complete look fashion pack #3.
Since I had seen it on the blog of Yohana it was so nice that I've been waiting the chance to bring it home. And finally I found it at a great price: €5.99 at Hipercor.
El pack de modas barbie nº3 incluye, además del abrigo rosa, un bolso blanco y un par de zapatos tipo botín abierto blancos y grises. Y he de reconocer que cada uno de los accesorios es monísimo.
Estaba tan impaciente por probárselo a mis barbies que rápidamente elegí una fashionista casi al azar, con la única condición de que no tuviera los nuevos pies planos. Por cuestiones obvias, claro.
The Barbie fashion pack #3 includes, besides the pink coat, a white bag and a pair of shoes type white and gray open booty. And I must admit that every one of the accessories is fabulous.
I was so anxious to try it to my barbies quickly chose a barbie fashionista almost at random, with the only condition that did not have new flat feet. For obvious reasons, of course.
Estaba tan impaciente por probárselo a mis barbies que rápidamente elegí una fashionista casi al azar, con la única condición de que no tuviera los nuevos pies planos. Por cuestiones obvias, claro.
La afortunada fue mi Barbie Fashionistas CFG12 con la falda rosa y el top "Be Your Self". En un primer momento me pareció una candidata ideal para probarse el abrigo, pues tiene su ropa muy ajustada al cuerpo y los pies de puntillas.
Pero para mi sorpresa...
I was so anxious to try it to my barbies quickly chose a fashionista almost at random, with the only condition that did not have new flat feet. For obvious reasons, of course.
The lucky one was my Barbie Fashionistas CFG12 with pink skirt and the top 'Be Your Self'. At first seemed an ideal candidate to test the coat, because she makes your clothes tight to her body and feet on tiptoe.
But to my surprise...
No estoy segura de porqué razón el abrigo no se le ajusta bien. Es como si necesitara una talla más. Tal vez sea debido a su cuerpo fashionista similar al model muse.
Y aunque me costó mucho, al final conseguí abrochárselo :-D
I'm not sure why reason wrap not fit her. It is as if she need a bigger size. Perhaps because of her body similar to the model fashionista muse.
And although it was hard, in the end I managed to fasten it.
Pensé que como el abrigo le quedaba bastante estrecho a barbie, tal vez sería apropiado para su hermana Skipper y... ¡bingo!
Skipper está guapísima con él. La longitud de las mangas y el ancho y largo de la prenda son de su talla.
I thought that as wrap was quite narrow to barbie, perhaps would be appropriate for her sister, Skipper and... bingo!
Skipper is gorgeous with it. The length of the sleeves and the width and length of the garment are her size.
Ahora sólo tengo una duda ¿el abrigo es adecuado para mis otras barbies fashionistas? La mejor forma de saberlo es probárselo una a una. Ya os contaré el resultado de mi investigación.
Now I have only one question. Is the wrap suitable for my other fashionistas barbies? The best way to find out is to try it one by one. I will tell you the result of my research.